Good bye my dear friend

I drew this for my fan-fic.

But OMG!!
Kirk dose NOT look a thing alike!
What a pity〜!!!!!(>-<)"""

<EDIT>
My talented dA friend wrote the beautiful poem for this.[link]
I do not have words to describe my appreciation for her...

And I try to translate into Japanese.


哀歌(スポックの詩)

私の愛するあなたは
ずっと遥か彼方を彷徨(さすら)い続けている
雁(かり)達が彼方から彼方へと飛び続けようとも
あなたの瞳はその大空の中で彼等のその姿を見詰めている
そして私はこの日々の中で、あなたを想い続けている
そして私はあなたに行かないで欲しいと願い続けている
けれども
あなたを引き止めることなどできはしない
夜はやがて明ける
あなたは私の元に戻っては来るだろうが
いつでもまた、あなたは再び私の元を去っていくのだろう
そう、天空をゆく雁達の声にあなたの心は旅立ちを求める
私の心に痛みだけを残して
だから、ただ今この時、そしてこの先すらも全身全霊であなたを想おう
だからどうか覚えていて欲しい
天空をゆく雁達に導かれ行く時も
私の心は常にあなたを抱きしめているのだと